Les fleurs volantes de Ben

Finaliste du livre de l'année Foreword. Prix Nautilus pour le livre d'images pour enfants (argent).

Ben’s Flying Flowers dépeint magnifiquement les réactions émotionnelles courantes d'un enfant lorsqu'un frère ou une sœur décède et accorde une attention particulière à l'expérience de l'enfant par des explications, des images et des messages de guérison.

Jour après jour, Emily dessine des nuages sombres avec de la pluie, et des maisons avec de minuscules fenêtres et portes. Son frère Ben lui manque tellement et elle a l'impression qu'elle ne pourra plus jamais dessiner des images joyeuses.

Après avoir perdu Ben suite à une longue maladie, Emily se sent seule, en colère et très, très triste. Avec la compréhension et le soutien de ses parents, Emily apprend que cela l'aide quand elle se blottit contre ses parents. Cela l'aide quand elle parle de ses sentiments et pose des questions sur Ben. Et cela l'aide aussi quand elle fait des choses normales d'enfant.

La mort d'un enfant est une expérience extrêmement tragique et difficile pour une famille. Les parents qui tentent de gérer leur propre chagrin doivent également apporter soutien et conseils aux enfants survivants de la famille. Et, lorsqu'un enfant meurt, les frères et sœurs peuvent temporairement « perdre » leurs parents endeuillés. Les enfants peuvent essayer de prendre soin de leurs parents ou tenter de montrer un comportement inhabituellement bon. Ou souvent, les enfants s'inquiètent de poser des questions ou d'exprimer des émotions, pensant que cela rendrait leurs parents trop tristes.

Dans Ben's Flying Flowers, Emily apprend qu'exprimer ses sentiments et poser des questions sur la mort de Ben peut être utile, tout comme faire des activités normales de tous les jours. Elle en vient à comprendre que se souvenir des moments heureux passés avec Ben apaise les sentiments de tristesse et lui apporte, à elle et à ses parents, beaucoup de réconfort.

Une note aux parents décrit les problèmes psychologiques auxquels les enfants sont confrontés lorsqu'un frère ou une sœur meurt, et offre des stratégies pratiques et des conseils aux parents pour accompagner l'enfant et sa famille tout au long du processus de deuil.